自然の恵み

祈りの言葉

Dear Lord, thank You for the blessings of nature. Remind me to notice the sky above, the earth beneath my feet, and all Your creatures.

 

ぐぐるちゃん
ググルちゃん

親愛なる主よ、自然の恵みを感謝します。 上の空、私の足の下の大地、そしてあなたのすべての生き物に気付いてください。(Google翻訳)

 

 【意訳】親愛なる主よ、自然の恵みに感謝します。私の頭上に広がる空、足元の大地、そしてあなたの創造物である全ての生物にも意識を留めることができますように。

 

  齢を重ねると道端に咲く小さな花に見とれたり、寒空に瞬く綺羅星に湧きいずる想いを託してみたり、美しい月に祈ってみたりすることが本当に多くなりました。私は信仰をもっているので、自然は神様の創造物であると思っているし、自然そのものの背景には神様のご意思があると感じるようになってきました。

 日常で何か辛いことがあっても、毎朝坦々と昇ってくる太陽をみると、自分がこだわっている問題が本当に小さいことのように思えてきます。

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました