神様に感謝

祈りの言葉

Dear Lord, although I feel the pressure of weighty issues, help me remember to be grateful for Your many gifts and daily mercies.

ぐぐるちゃん
ググルちゃん

 親愛なる主よ、私は重い問題のプレッシャーを感じますが、 あなたの多くの贈り物と毎日の慈悲に感謝することを覚えておいてください。(Google翻訳)

 

【意訳】親愛なる主よ、のしかかる問題に私は押し潰されそうですが、あなたのたくさんの贈り物と日常の慈悲に感謝することを思い出させてください。

 

  私たちは神様に生かされ生きています。自分が自分の心臓を動かしているわけではないのに、自分が己の力だけで生きていると大きな勘違いをしています。「苦しい時(だけ)の神頼み」をして、結果悪だと『神も仏もあるものか!』とのたまう。人間はなんと勝手な生き物なのでしょう。人生において苦しい時、だれも側にいなくて独りぼっちでも神様だけは傍にいてくださるでしょう。でもそんな時に神様の存在を感じられるようになるには、平生から神様に感謝する生活をするべきだと思います。

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました