神の声

祈りの言葉

 

Lord, help me find the truth in all the noise that surrounds me. Let me find the authentic voices among the attention-seekers.

 

ググルちゃん
ググルちゃん

主よ、私を取り巻くすべての騒音の中で真実を見つけてください。注意を求めている人の間で本物の声を見つけましょう。(Google翻訳)

 

【意訳】主よ、周囲の雑音の中から真実を見つけるよう助けてください。関心を惹きたい人たちの中で本物の声を見つけられますように。
 
 真実は神さま以外にないと思いますが、かといって厭世的、懐疑的に生きるのではとても社会に適応できないと思います。人の語ることがすべて嘘と偽りという訳でもありません。やはり誠実な人の語る言葉は、その人の一生懸命さや熱量が伝わってくるし、普段から傲慢な人の言葉は信じる気にもなりません。情報過多の時代には、選択能力がとても重要になってきますが、この祈りを祈る人のように、迷ったら神さまに問いかけるのが一番だと私は思います。神さまは直接、答えては下さらなくても夢にでてきたり、直感が働いたり、必要な人が目の前に現れたりしてメッセージを届けて下さる。智慧として湧いてくることもあると思います。普段から神さまに祈りなさい、というのは最も必要な時にも雑音の中から神さまの声を聞き分けることができるためなのだと思うのです。

 

 

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました