正しい道

祈りの言葉

Show me the proper path, O Lord, so that I can withstand the temptation of the easy road. I know that Your heavenly reward awaits.

ぐぐるちゃん
ぐぐるちゃん

主よ、私に正しい道を示してください。
そうすれば、楽な道の誘惑に耐えることができます。
あなたの天の報いが待っていることを知っています。(Google翻訳)

 

【意訳】主よ、私に正しい道を示してください。そうすれば、私は安直な道の誘惑に耐えることができます。あなたの天の報酬が待っていることを知っています。

 

  人は、どうしても楽な道を選択してしまいます。でも私は、誘惑に負け安易な道を選択したとしても、その道を歩むうちに間違いに気付くことも一つの正しい道なのではないだろうかとも思うのです。神様に想いを寄せて歩んでいくと道が修正されてくるであろうし、それもまた神へ続く正しい道なのかも・・・と思います。

 

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  

 

タイトルとURLをコピーしました