心配・不安・怖れ

祈りの言葉

 

Dear Lord, I ask that You remove my worries, anxieties, and fears about money, and replace them with faith. I know that You will provide.

 

ググルちゃん
ググルちゃん

親愛なる主よ、あなたは私の心配、不安、お金に対する恐れを取り除き、信仰に置き換えることを願います。私はあなたが提供することを知っています。 (Google翻訳)

 

【意訳】親愛なる主よ、どうか私の心配、不安、お金に対する恐れを取り除き、それを信仰に置き換えるようお願い致します。私は、あなたがなんとかして下さると、よくわかっています。

 

 私も経済的な不安というのは、なかなか心から拭えきれません。商売をしているから尚更そう思うのかもしれませんが・・・。仕入れしたものの毎月支払いの日が近づくとドキドキします。けれど支払日当日になると、いつもそれに見合った金額が手元にあって、ギリギリで神さまは助けてくださった!という経験が何度もあります。家族皆、ちゃんとご飯も食べられるし、なんとか生活が出来ています。先のことを心配したり不安に思ったりするというのは、神様から離れているということです。神さまから心を離さないようにいつも祈り、そして祈り心で行為したいと思います。

 

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました