取り越し苦労

祈りの言葉

Heavenly Father, let me not be anxious about tomorrow. I trust that You will provide, and I have faith in Your assistance. 

 

ググルちゃん
ググルちゃん

天の父よ、明日を心配しないで。私はあなたが提供することを信頼し、私はあなたの援助を信じます。(Google翻訳)

 

【意訳】天の父よ、明日のことを思い煩わないようにさせてください。私は、あなたが配慮してくださることを信じ、あなたの助力を信じて疑いません。

 

 明日どころか、将来に対する不安を言えば本当にきりがないくらいにあるのではないでしょうか。我家でいえば、私たち両親が亡くなったあと障害をもっている長男、次男はどんな生活をしていくだろうか?その前に、私たちの老後の生活はちゃんと成り立っていくのだろうか?

 それどころか私たちは明日の命をも保障されている訳ではありませんし、本当に不安だらけです。でもそんなこと心配ばかりしていたら、精神がまいってしまいます。

 かと言って開き直るのはよくないですが、私には神さまという拠り所があります。目に見えない神様を心から信じるのは難しいかもしれませんが、一生懸命、私に与えられた目の前の義務や役割を果たしていると、神さまは私の精神的向上の為に良いように導いて下さると信じています。

 

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました