予期せぬ出来事

祈りの言葉

 

Lord, as unexpected challenges arise throughout the day, give me strength to control what I can, and let the rest roll away.

 

ググルちゃん
ググルちゃん

主よ、予期せぬ挑戦が1日を通して発生するので、私にできることをコントロールする力を私に与えて、残りを離れさせます。(Google翻訳)

 

【意訳】主よ、予期せぬ出来事が1日を通して起こってくるので、自己管理する力を与えてください。そして、残りの(優先事項ではない)ことは保留しておきます。

 

  人生とは、ままならないもので、予期せぬ出来事が毎日たくさん起こってきます。何か起こると、緊張感が走り、自分ができることを考えます。仕事なら尚のこと責任がかかってきますので、何事も早く対応しなくてはいけません。自分ができること、すべきことに集中します。

  しかし、そんな時こそ、先ず神さまに心を向けて祈るべきなのだと思います。私も仕事でも、家庭のことでもいつもギリギリの線で神様に助けて頂いて、一日の終わりに、あ、何とかなったなぁ~と思うことが多くあります。

 

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました