不安と恐れ

祈りの言葉

 

Lord, You know what my fears and worries are today. Help me to find grace and courage in Your many blessings, and help me find peace.

 

ググルちゃん
ググルちゃん

主よ、あなたは私の恐れと心配が今日何かを知っています。あなたの多くの祝福の中で恵みと勇気を見つけて、平和を見つけるのを助けてください。(Google翻訳)

 

【意訳】主よ、あなたは今日わたしが何が心配で何を恐れているのかをご存知です。あなたの多くの祝福の中から恵みと勇気、平和を見つけだすように助けてください。

 

神様は、今わたしが何を考えているのか全てご存知だと思っています。だから敢えてお願いの祈りなど私はできるだけしないように・・・と思っています。(しかし、本当に困り果てて弱り果てている人のお祈りに耳を傾けて下さる神様でもあるのです。)

全部、神様はお見通しなので、神様の御前ではもう両手をあげ降参すればいいのだと思います。

不安な心や取り越し苦労は、神様から遠く離れた状態だと教えられたことがあります。不安は、自己保存の現れだし、取り越し苦労は結果の先取りだとわたしは思います。

ですからすでに神様からの恵みは与えられていることに感謝し、日頃から神様に生かされていることを感謝する生活をしたいと思っています。

 

 


《出典》”A Year of Prayer:365 Simple Morning Messages" by  Grace Berdone  
タイトルとURLをコピーしました